第三十九章 你今晚的样子（下）

    谢谢actingout同学的打赏！

    ————

    “先生，晚上好。”大厅里的侍者看到约翰尼二人，立刻热情地迎了上来，“有预订吗？”

    “约翰尼－施瓦茨，订了一个两人桌。”约翰尼伸出食指和中指，对侍者说道。

    “噢，是施瓦茨先生，好的。”侍者看着面前这副熟悉的面孔，脸上挂起了更加热情的笑容。这副面孔不仅经常出现在报纸和电视上，也经常出现在这家餐厅里——约翰尼－施瓦茨是丹尼尔的常客，也是主厨丹尼尔－布吕德的好友，“请跟我来。”侍者躬了躬身，说道。

    “哇噢，这里可真漂亮。”劳拉看着出现在自己眼前的餐厅，惊叹道，挽住约翰尼的手不由地紧了紧。丹尼尔并不是一家以奢华著称的餐厅，坐落在纽约上东区的它是以充满法国风味的精致典雅闻名于世的，乳白色的高廊柱、雕刻着繁复花纹的天花板、优雅华丽的壁画、简洁温暖的桌上陈设，以及散发着温暖光亮的圆形吊灯，把这个能容纳一百二十位客人的空间变成了一个古典与现代互相碰撞的艺术展厅，一如百年前塞纳河畔的巴黎。

    “是啊。”约翰尼点点头，对于丹尼尔的温馨典雅，他也感到有些吃惊。他原本以为作为米其林三星餐厅的丹尼尔应该有着奢侈到不可置信的陈设，连餐叉都该是纯金的才对。

    “施瓦茨先生，还有……”

    “斯通，劳拉－斯通。”

    “斯通小姐，请先就坐。”两位侍者将他们带到了位于餐厅正中央的一个方桌处，“布吕德先生很快会出来见你们。”

    “告诉布吕德先生不必这么麻烦了。”约翰尼连忙摆了摆手。

    “布吕德先生坚持要来见你一面，他很兴奋，说你很久都没来丹尼尔了。”侍者微笑着端上了两杯鸡尾酒，“这是丹尼尔餐厅送给您的小礼物，这杯香槟莫吉托（champagne_mojito）是给女士的，而这杯白色都市（white_cosn）是给您的。这两杯鸡尾酒都由布吕德先生亲自挑选，请品尝。”

    “约翰尼，你到底在这里花了多少钱？居然连主厨都亲自给你挑选餐前开胃酒！”待侍者走远之后，劳拉小声问道。

    “我……我也不知道。”约翰尼苦笑着耸了耸肩。

    “嘿，约翰！”就在此时，约翰尼的耳边传来了一个温润淳厚，带着法国口音的男声。他转过头，发现一个穿着白色厨师服，两鬓灰白的中年男人正带着微笑看着自己。

    “嘿……丹尼尔！”约翰尼笑着站起身来，朝丹尼尔伸出了手，“很高兴见到你。”

    “我也很高兴见到你，上帝啊，你都多久没来了，两个月？三个月？”丹尼尔吃力地抬头看着面前高大的约翰尼，“最近在忙什么？”

    “如果你足够关心纽约邮报的第六版的话，你会发现我最近开了一家音乐公司。”

    “你知道我从来就不关心娱乐新闻的，不过音乐公司听起来像是个很棒的生意。”丹尼尔笑吟吟地看了看约翰尼身后，“你打算给我介绍一下你今晚的女伴吗？”

    “噢，没错，这位是劳拉－斯通，我的女友。”

    “你好。”劳拉站起身来，腼腆地笑了笑。

    “你好，漂亮的姑娘，我想约翰尼此时一定非常高兴。”丹尼尔－布吕德笑着说道，“也许今天我可以为你们点菜。”说话间，他招呼侍者拿来了两份菜单。

    “你想要些什么，斯通小姐？”

    “啊，也许……”劳拉－斯通坐了下来，翻了翻菜单，神情颇有些为难——这上面的菜色她有一多半都没见过。

    “我的劳拉喜欢惊喜。”约翰尼巧妙地为劳拉解了围，“也许你可以给她一些惊喜。”

    “啊，当然。”丹尼尔微笑着点了点头，“那你呢，约翰，还是老样子？”

    “老样子。”约翰尼肯定地说道，在吃这方面，他还是非常相信自己的宿主的，约翰尼－施瓦茨喜欢吃的东西一定不赖，“噢，对了，丹尼尔，我前两天订餐的时候给你的服务生说了一些我的‘特别安排’，你听说了吗？”

    “我听说了，你说的这些安排都没有问题，我想其他的客人会理解的。”丹尼尔说道，“他们现在都在这儿了，只要你打个响指他们就会开始。”

    “那就好，谢谢你，丹尼尔。”约翰尼松了口气，笑道。

    “没关系，这是我应该做的。”丹尼尔将手放在胸前，微微躬了躬身，“斯通小姐，我该回去继续掌勺了，很高兴见到你。回见，约翰。”

    “回见。”

    “谢谢你，约翰尼，谢谢你刚刚帮我解了围，不然我真不知道究竟该点些什么。”劳拉感激地看着约翰尼，“还有，你刚刚说的那些特别安排是什么？什么打一个响指就会开始？”

    “等我打个响指你就知道了。”约翰尼笑着说道，他将手高高举起，打了个响指。

    “doo，doo，doo——doo，doo，doo——”

    一个高大的黑人男性不知从哪儿钻了出来，他走到劳拉面前，一边打着响指，一边发出如贝司般低沉的声音。

    “woo－hoo——woo－hoo——”

    就在高大黑人唱了一小节之后，两个黑人站到了劳拉身前，他们一个人负责高声部，一个人负责低声部，跟着高大黑人的节奏唱道。

    “ba，da，da，da——ba，da，da，da——”

    紧接着，又有两个黑人男性蹦了出来，他们拍着手，嘴里哼着欢快的曲调，将主旋律加了进来。

    “一觉醒来，心情舒畅，有一种特别的感觉在我心头萦绕。昨晚我在家附近遇到了一个女孩，噢耶，这一定是一个美好的开始。”

    （woke_up_this__and_feeling_fine,there’s_something_special_on__night_i_met_a_new_girl_in_the_.co_tells_me_i’m_in_to_something_good.）

    一个身材矮小，头发完全花白的老年黑人男性出现在了约翰尼身后，他注视着劳拉，笑容满面地高唱道。

    “i’m_into_something_good！”被惊呆了的劳拉看着几个黑人的表演，喃喃说道。这首叫做i’m_into_something_good的歌是由六十年代著名的英国摇滚乐队赫尔曼隐士（herman’s_hermits）首先演唱的，这首歌节奏欢快，讲述了一个欢乐的，两个人之间一见钟情的故事。因为歌词浅显易懂，曲调朗朗上口，这首歌在发行之后便登上了英国歌曲排行榜第一的位置，并且在美国也获得了第13位的好成绩。到了现在，这首歌已经成为了一首经典的中板情歌。这本来是一首流行元素浓重的歌曲，但在经过acapella处理，并且由这位嗓音沙哑的老黑人歌手演绎之后，这首歌竟然透出了一点爵士和灵魂乐的感觉。

    “她是那种不太害羞的女孩，我知道我是她喜欢的类型……这一定是个美好的开始……”

    （she’s_the_kind_of_girl,who’s_not_too_shy.and_i_can_tell_i’m_her_kind_of_guy.something_tells_me_i’m_into_something_good）

 &nb... -->>
本章未完，点击下一页继续阅读