第三十七章 吉普赛法则（下）

办法再随心所欲地到处流浪，意味着他们必须挑起生活的重担。为了我，他们留在了巴黎市郊，我妈妈在一家快餐店找到了做服务员的工作，而爸爸则在巴黎近郊找到了一份木材厂的工作。那时候，我每天都跟着妈妈到快餐店旁边的日托所去，晚上六点钟跟她一起回家，有时候如果她决定加班多赚些钱的话，我还会一直陪着她到凌晨一两点。虽然很累，不过那时的我们很幸福，我还记得爸爸会给我弹吉他唱他们的传统歌谣，妈妈则会教我学英语和画画。我们吃着自己烤制的食物，烤红薯或者是松鼠。我们没有电视，唯一的娱乐活动就是在漫天繁星下围着篝火跳舞，你在罗姆人的大篷车旁跳过舞吗？相信我，这绝对会是你无法忘怀的记忆。”

    “但这样的时光并没有持续很久，1991年，方索出生了。他……他是一个意外，父母并没有再要一个孩子的打算，毕竟生活已经足够拮据了，为了抚养我们两个人，母亲不得不再兼了一份工，而爸爸在木材厂的工作量也增加了一倍。渐渐地，我再也听不到妈妈的笑声和爸爸的琴声了。爸爸一天一天地消沉了起来，他开始酗酒，开始抽烟，开始整晚夜不归宿。他的身体变得越来越差，整个人瘦了差不多一圈……终于，在我七岁的生日当天，我听到了爸爸在木材厂猝死的消息，他死于酒精和肺结核。听到这个消息，妈妈几乎要崩溃了，但最终，她还是坚持了下来，她一个人做了三份工作，从早上八点一直工作到凌晨。为了帮她减轻负担，我想了很多赚钱的办法，比如挨家挨户地敲门卖柠檬水，或者在垃圾场里找可以拿来变卖的金属片。不过，这些努力对于我们家的情况来说完全是杯水车薪——毕竟我和方索还处在长身体的年龄，而光是购买食物的费用就是一笔很大的开销。”

    “你妈妈是个很勇敢的女人。”约翰尼充满敬意地看着娜佳，这个女孩所展示出来的坚强超出了他的想象，“你也是。”

    “我妈妈远比你想得脆弱……她终究是会被击垮的。有一天晚上，我听见她回到大篷车上，大声叫骂，发疯似的喊了半天，又哭了半天，最后，在天刚刚要亮的时候，她收拾好了她所有的东西，留下了一张纸条，离开了我们。”说到这里，娜佳的声音听起来有些哽咽，“我还记得她留下的那张纸条上的内容，‘娜佳、方索，我不能再继续呆在这里了，我快要发疯了。去克拉维尔路（rue_clavel）29号找姑妈海莲娜，她会帮我抚养你们的。非常抱歉，我亲爱的孩子们……我和你爸爸的相爱是一个错误，但是你们不是，我希望你们能好好活下去’。”

    “当时，娜佳只有十岁，我只有七岁。”方索叹了口气，说道。

    “她怎么可以这样做？怎么能离开自己的孩子？真是不可理喻。”约翰尼愤懑地摇了摇头，说道。

    “其实我一点也不恨她，我知道她承受了多少压力，我也知道如果她继续跟我们在一起的话，她总有一天会发疯或者自杀的。”娜佳的脸上挂着苦涩的笑容，像她母亲凯特这样，从小就生长在大城市，娇生惯养的中产阶级女孩总是会向往无拘无束的生活，总是会憧憬着一个泰山式的英雄人物带着她一起四处流浪，因此，一开始两人的相爱总是无比幸福的。但当现实无情地打破了幻想之后，巨大的压力压得凯特喘不过气来，这个时候，无拘无束的生活已经不复存在，一切都开始向她原先的城市生活慢慢靠近，在这样的状态下，凯特已经失去了任何继续生活在大篷车里的热情与动力，“她走了之后，我和方索就去了海莲娜家。刚开始的时候她对我们还好，但到了后来她就显露出了本性——很多时候不仅不给我们吃的，还要打骂我们。不过我和方索都还是忍下来了，毕竟如果离开这个家的话，我们还能到哪儿去呢？几个月前，为了躲债，海莲娜和她的情夫逃离了巴黎，把我和方索留了下来。从那时起，我便被给海莲娜放高利贷的黑帮给缠上了，他们威胁如果不及时还钱的话，他们就会砍掉方索的手指。因此，无奈之下，我只有开始行窃，因为只有这样才能在短时间内凑到足够多的钱来还债……你的那三百欧元就是被我用来还债的，非常抱歉。”说到这里，娜佳不好意思地冲约翰尼笑了笑。

    “没关系，娜佳，我不介意。”约翰尼用轻松的语调说道，“那看样子你一定用这种方法换了不少钱，毕竟这是吉普赛人的特长，不是吗？”约翰尼笑着摊了摊手，想要开个玩笑来活跃一下凝重的气氛。

    “我是小偷，吉普赛人不是小偷！”听到约翰尼的话，娜佳猛地一下站了起来，朝约翰尼大声喊道，声音因为愤怒到了极致而有些颤抖，“偷盗不是吉普赛人的特长！我爸爸从来就没偷过任何东西！”

    “对不起，娜佳，我真的很抱歉。”约翰尼知道自己说错了话，“我只是想开一个活跃气氛的玩笑而已，如果伤害到了你，我非常抱歉。”

    “没关系，约翰尼……我也很抱歉，只是一提到这个话题我就有些敏感。”娜佳也意识到了自己的反应过激，她有些抱歉地看着约翰尼，说道，“这是我第一次在别人面前提到我们家的事情。”

    “我能理解。”约翰尼点了点头。

    “好吧，不管怎么说，我用这样的方式还掉了海莲娜欠下的五千欧元的债务，但第二天，刚刚我们遇到的那个男人，亨利，找到了我们。他告诉我们海莲娜欠的是高利贷，我们还的只不过是本金。除了本金之外，还有一万欧元的利息，而这笔利息还会以每天5%的速度增加……我根本还不起这笔钱，所以，我就带着方索逃了出来，找到了现在的这间公寓，住了下来，方索继续上学，而我则像母亲一样找了一份快餐店的工作，还有一份图书馆的工作……今天偷你的钱包，是因为我们已经没钱付房租了……而且，而且方索还要上大学，我得给他攒钱。”说到这里，娜佳轻轻回过头，看了一眼自己的弟弟，眼神里有着掩饰不住的关切与爱。

    “这就是全部的故事了。”娜佳将双手合十，放在唇边，“我真的，真的很抱歉，我知道不管在什么情况下我的偷窃行为都是不对的。请原谅我。”

    “我当然会原谅你……哇噢，娜佳，我不知道，我不知道该说什么。”约翰尼深吸了一口气，“我的意思是，你大概是我见过的，最勇敢的女孩儿了。”他看着自己面前这个瘦弱的女孩，眼神有些敬畏——他在女孩儿的眼里看到了一种坚毅不屈的强大力量，一种支撑着娜佳一直走到现在的力量。这样的精神力量是大多数十八岁女孩所不具备的。

    约翰尼生长在洛杉矶近郊，他见过无数和娜佳一样不幸的孩子。但大多数孩子却都因此而憎恨父母，憎恨这个世界，他们酗酒吸毒，成天寻衅滋事，疯狂地想要把自己所承受的痛苦加倍地施加在其他人身上。在他们的世界里，灰色是无法改变的主色调，而斗殴、监禁和杀害则是永恒的主题。可娜佳不同，命运的不幸并没有让她消沉，反而给了她追求更好生活的期冀。她用自己瘦弱的身躯承受了常人无法承受的艰辛，却依然对生活有着美好的幻想，她甚至还想着要凭自己的力量供弟弟上大学。

    娜佳－洛弗尔是一个坠落在泥淖里的天使，但她洁白的羽翼却不会被丑恶与肮脏玷污哪怕一丝一毫。

    “我一点儿也不勇敢，”娜佳的脸上绽出了一个笑容，“我只是努力想要活下来而已。”

    “我知道了，我……”约翰尼一边说着，一边从钱包里掏出了全部的两千欧元，“我不知道该怎么帮你，所以……”想了想，约翰尼又褪下了自己手腕处戴着的爱彼（audemars_piguet）金表，放到了桌子上，“就把这些东西当作是我一点小小的帮助，好吗？”

    “天哪，约翰尼……施瓦茨先生，我们不能要这些东西！”娜佳连忙把这叠钱和腕表都推还给了约翰尼，拼命地摇头道。

    “我不是送你们，我是暂时借给你们。”约翰尼沉吟了一下，说道，“我希望你能用这笔钱找一个好一点的公寓，然后找一个可以用来维持生计的东西。你可以拿我这笔钱去买一辆冰淇淋车，或者买一把吉他到街上去卖唱，我都不介意。下次见面的时候，你再把我借你的钱还给我，好吗？”

    “可是……”

    “没有什么可是的，我相信你能把这笔钱还给我。”约翰尼笑着站起身来，穿上大衣，快步朝门口走去。

    “后会有期。”约翰尼拉开门，转头看着被惊呆了的娜佳和方索，微笑着挥了挥手。

    “后会有期。”娜佳看着约翰尼远去的高大身影，喃喃地说道。

    注：

    1、罗姆人：rom，吉普赛人的自称，在吉普赛语里是“人”的意思。